Japanese Cuisine
Salsa Yakisoba (Salsa Casera para Fideos Salteados Japoneses)
La salsa delgada y ácida, con salsa inglesa al frente, que convierte un sartén de fideos, col y cerdo en yakisoba de puesto callejero
La salsa yakisoba es lo que convierte unos fideos al vapor, col y cerdo en el yakisoba de los puestos de las ferias japonesas: oscuro, ácido por la salsa inglesa, un poco dulce y con olor a plancha. Es más delgada y salada que la salsa para okonomiyaki o la salsa tonkatsu, más sazonador que condimento.
En las tiendas japonesas la venden ya hecha, pero si tienes salsa inglesa ya llevas casi todo, porque es como la mitad de la salsa. Media cucharadita opcional de dashi en polvo le da la nota ahumada, de mar, que traen muchas salsas embotelladas. Los paquetes de fideos yakisoba al vapor casi siempre traen un sobrecito de salsa en polvo, y esta es la que puedes usar en su lugar.
Si la pruebas sola te va a parecer fuerte. Así debe ser. Sazona los fideos, la col y la carne al mismo tiempo, así que tiene que saber más intensa que una salsa para remojar. Calcula unas 2 cucharadas por porción de fideos, agregadas al final, cuando todo en el sartén ya está cocido. Luego saltea a fuego alto un minuto, para que la salsa se pegue y los fideos agarren un poco de tostado.
Inspirada en Just One Cookbook y RecipeTin Japan.
De un Vistazo
Porciones
About ¾ cup (enough for 6 servings of noodles, 2 tablespoons each)
Preparación
5 minutes
Total
5 minutes
Dificultad
Easy
Ingredientes
- 6 cda.salsa inglesa (Worcestershire)
- 3 cda.salsa de ostión
- 2 cda.cátsup
- 1 1/2 cda.salsa de soya
- ½ ozazúcar
- 1/2 cdta.dashi en polvo (caldo base japonés de bonito y alga), disuelto en 1 cdita de agua caliente (optional)
Preparación
- 1
Si vas a usar dashi en polvo, disuélvelo en la cucharadita de agua caliente en un tazón chico o en un frasco.
- 2
Agrega la salsa de ostión, la cátsup, la salsa de soya y el azúcar y bate hasta que el azúcar se disuelva, como 1 minuto.
- 3
Agrega la salsa inglesa y bate hasta que quede tersa. La salsa va a quedar delgada, apenas un poco más espesa que la salsa de soya.
- 4
Pruébala. Debe saber intensa, salada, ácida y un poco dulce, más fuerte de lo que querrías en una salsa para remojar. Si la sientes muy ácida, agrega azúcar de 1/2 cucharadita en 1/2 cucharadita.
- 5
Para hacer yakisoba, saltea cerdo rebanado y verduras como col, cebolla y zanahoria, y luego agrega los fideos yakisoba cocidos al vapor con un chorrito de agua para soltarlos. Cuando los fideos estén calientes, agrega unas 2 cucharadas de salsa por porción y saltea a fuego alto como 1 minuto, hasta que los fideos estén dorados parejo, brillantes y empiecen a pegarse un poco al sartén.
- 6
Pasa la salsa que no uses a un frasco limpio y refrigérala.
Beneficios de los Ingredientes Clave
Sodio: Es la más salada de las salsas cafés japonesas, porque sazona todo el platillo. Dos cucharadas, más o menos lo de una porción de fideos, tienen unos 680 mg de sodio. La salsa de soya baja en sodio lo reduce un poco.
Col: La salsa casi siempre se mezcla con mucha col, buena fuente de vitamina C y vitamina K, así que un plato de yakisoba trae más verdura de la que parece.
Alérgenos: La salsa inglesa suele llevar anchoas, el dashi en polvo contiene pescado y la salsa de ostión se hace con extracto de ostión, así que la salsa contiene pescado y mariscos. La salsa de soya contiene soya y trigo, y muchas salsas de ostión también llevan trigo.
Por Qué Funciona
La salsa yakisoba es de la misma familia que la salsa tonkatsu y la de okonomiyaki, pero tiene otro trabajo. Esas dos son espesas y se quedan encima de la comida frita. La salsa yakisoba tiene que cubrir una maraña de fideos, así que es delgada, y como los fideos y la col entran al sartén sin sazonar, lleva más sal.
La salsa inglesa es la columna vertebral, con vinagre, tamarindo, especias y anchoa en una sola botella. La salsa de ostión y la de soya ponen profundidad y casi toda la sal. La cátsup aporta un poco de cuerpo y dulzor, y el azúcar equilibra lo ácido.
Agrégala al final. Los azúcares de la salsa se caramelizan rápido en un sartén caliente, así que un minuto de salteado al final les da a los fideos una orilla tostada. Si la agregas antes, la salsa se quema antes de que las verduras estén listas.
Sustituciones y Variaciones
Vegetariana y sin mariscos: Usa salsa vegetariana para saltear hecha con hongos en lugar de la salsa de ostión, y una salsa inglesa sin anchoas. Omite el dashi en polvo o usa uno hecho solo de kombu.
Sin gluten: Usa tamari y revisa las etiquetas de la salsa de ostión y la salsa inglesa.
Atajo: Si tienes salsa tonkatsu en el refri, mézclala mitad y mitad con salsa inglesa y agrega un chorrito de salsa de soya.
Hojuelas de bonito en lugar de dashi en polvo: Mezcla 2 cucharadas de katsuobushi con los fideos al agregar la salsa.
Picante: Agrega una pizca de shichimi togarashi o unas gotas de aceite de chile.
Sugerencias para Servir
El clásico es yakisoba con panceta de cerdo, col, cebolla, zanahoria y germinado de soya, terminado con aonori, jengibre rojo encurtido (beni shōga), hojuelas de bonito y un hilito de mayonesa japonesa. Mételo en un pan para hot dog abierto con mayonesa y jengibre encurtido y tienes yakisoba-pan.
La misma salsa funciona en udon salteado, arroz frito y verduras salteadas sencillas. El okonomiyaki estilo Hiroshima lleva por dentro una capa de fideos fritos, y una cucharada de esta salsa en esos fideos le queda perfecto.
Almacenamiento y Recalentamiento
Refri: Guárdala en un frasco limpio y hermético hasta 1 mes. Agítala antes de usarla.
Congelador: Congélala en una charola para hielos y luego pasa los cubos a una bolsa. Dura 3 meses, y cada cubo es más o menos una porción.
No hace falta calentarla: La salsa entra directo del frasco al sartén caliente.
Notas Culturales
Yakisoba quiere decir fideos fritos. A pesar del nombre, los fideos son de trigo estilo chino, no soba de alforfón. Según la entrada de Wikipedia sobre el yakisoba, se cree que el platillo apareció por primera vez alrededor de 1918 en puestos callejeros que vendían dondonyaki, un antecesor del okonomiyaki. Los puestos cambiaron a fideos estilo chino porque salían más baratos que la harina de trigo, cuyo precio se disparó después de los motines del arroz de 1918.
Los fideos se sazonan con una salsa tipo inglesa al estilo japonés y se cubren con aonori y hojuelas de bonito, con jengibre encurtido y mayonesa japonesa a un lado. La misma entrada menciona el yakisoba-pan, los fideos metidos en un pan, que se vende en tiendas de conveniencia y cafeterías escolares.
Información Nutricional
Calorías: 34kcal (2%)|Carbohidratos Totales: 8g (3%)|Proteína: 0g (0%)|Grasa Total: 0g (0%)|Grasa Saturada: 0g (0%)|Colesterol: 0mg (0%)|Sodio: 680mg (30%)|Fibra Dietética: 0g (0%)|Azúcares Totales: 5g
También Te Puede Gustar
Calificaciones y Comentarios
Calificaciones y Comentarios
Ratings
Comparte tu opinión sobre esta receta.
Inicia sesión para calificar y comentar



