Cross-Cultural · Japan
Yum Yum Sauce (Hibachi Pink Sauce)
The pale pink, buttery, slightly sweet mayo sauce from Japanese steakhouses, for fried rice, shrimp and everything off the griddle
If you've eaten at a Japanese steakhouse in the United States, you know this sauce. It's the pale pink, slightly sweet mayo that comes in a little cup next to the fried rice and ends up spooned over everything from the griddle: shrimp, steak, chicken, zucchini and onions, the rice itself. Some places call it white sauce or shrimp sauce. Most people just call it yum yum.
It's a fixture of US teppanyaki restaurants, the places most Americans call hibachi. The sauce is mostly mayonnaise, turned pink with a little ketchup, and a spoonful of melted butter is what makes it taste like the restaurant's.
The mixing takes five minutes. The butter needs to cool before it goes in, or it will thin the mayonnaise and leave the sauce greasy. Then the sauce needs time. An hour in the fridge, or better a whole night, lets the dried onion and garlic soften into it, and it tastes noticeably better for the wait. Thin it with water until it runs off a spoon the way the restaurant version does.
Inspired by The Woks of Life and Valentina's Corner.
At a Glance
Yield
About 1 cup (fourteen 1-tablespoon servings)
Prep
10 minutes
Total
1 hour 10 minutes (including 1 hour chilling)
Difficulty
Easy
Ingredients
- ½ cupmayonnaise
- 1 tbspunsalted butter, melted and cooled
- 2 tbspketchup
- 1 tbsprice vinegar
- 1⅞ tspsugar
- 1/2 tsponion powder
- 1/4 tspgarlic powder
- 1/4 tsppaprika
- 1 pinchsalt
- 2 tbspwater, or as needed to thin
- 1 tspsriracha (optional)
Method
- 1
Melt the butter in the microwave for 15 to 30 seconds or in a small pan over low heat. Let it cool until it is just warm, about 5 minutes. Hot butter can make the mayonnaise split.
- 2
In a bowl, whisk the mayonnaise, cooled butter, ketchup, rice vinegar, sugar, onion powder, garlic powder, paprika and salt until smooth and evenly pink. Add the sriracha now if you want a little heat.
- 3
Whisk in the water 1 tablespoon at a time until the sauce falls from the spoon in a loose ribbon, thinner than a dip but thicker than a salad dressing.
- 4
Cover and refrigerate for at least 1 hour, or overnight if you can. The dried onion and garlic need that time to soften and blend in.
- 5
Taste again before serving and adjust. Add a pinch of sugar if you want it sweeter or a few drops of vinegar for more tang. It tastes a little saltier after resting, so season at the end. Serve cold or at room temperature.
Key Ingredient Benefits
Fat and calories: A 1-tablespoon serving has about 77 calories and 8 g of fat, almost all from the mayonnaise and butter. It's easy to pour on a lot more than a tablespoon over fried rice, so a small dish on the side helps.
Lighter version: Light mayonnaise works and cuts the calories by roughly half, though the sauce comes out a little thinner and sweeter.
Allergens: The sauce contains egg from the mayonnaise and dairy from the butter. Leave out the butter for a dairy-free version.
Why This Works
Ketchup gives the sauce its color and a sweet, tangy tomato note, and paprika deepens the pink. Rice vinegar adds acid without much flavor of its own, so it brightens the sauce without making it taste pickled.
Butter is the steakhouse note. Teppanyaki cooks use a lot of butter on the griddle, and a tablespoon in the sauce echoes it. Cooled butter blends smoothly into mayonnaise. Hot butter can loosen the emulsion and leave a greasy film.
Dried onion and garlic go in instead of fresh because they disperse evenly and taste mellow and toasted, while raw garlic would turn harsh as the sauce sits. They need time to hydrate, which is why the sauce improves so much after a rest.
Water thins it without adding fat or flavor, and gives the loose, pourable texture of the restaurant sauce.
Substitutions & Variations
Kewpie mayonnaise: Japanese mayonnaise makes a richer, tangier sauce. Cut the sugar to 1 teaspoon.
Tomato paste: Use 1 tablespoon of tomato paste in place of the ketchup and add 1 teaspoon more sugar. The color is deeper and the sauce less sweet.
More heat: Add 1 to 2 teaspoons of sriracha or a pinch of cayenne.
Dairy-free: Leave out the butter or use a plant-based butter. The sauce loses a little richness.
Smoked paprika: Swap it in for a smoky edge.
Mirin: Replace the sugar and 1 tablespoon of the water with 1 tablespoon of mirin for a rounder sweetness.
Serving Suggestions
Spoon it over fried rice, griddled shrimp, steak, chicken and vegetables, the way steakhouses serve it. For a hibachi night at home, cook steak, shrimp, zucchini and onion on a hot cast-iron griddle or skillet with plenty of butter, and serve them with fried rice, like shrimp fried rice, and a bowl of yum yum.
It's also a good dip for fries, fried shrimp, chicken tenders and karaage, and a quick drizzle for rice bowls and burgers.
Storage & Reheating
Fridge: Keep it in an airtight container for up to 1 week. Stir before using. If it thickens, whisk in a little water.
Don't freeze it: Mayonnaise separates when it thaws.
Cultural Notes
Yum yum sauce comes from American teppanyaki restaurants, where cooks chop and flip food on a flat griddle in front of the diners. In the US these are usually called hibachi restaurants, though a hibachi is a different thing, a small charcoal grill. According to Wikipedia's entry on yum yum sauce, the sauce's origin is unknown, though chef Koichi Maeda claimed to have created it at his restaurant in Charleston, South Carolina, in 1985. It goes by white sauce and shrimp sauce too, despite containing no shrimp, and it is especially popular in the Southern United States.
Bottled versions took it into supermarkets. Garden & Gun profiled Terry Ho, who opened Hibachi Express near Albany, Georgia, in 2003. Customers there bought so much of the sauce that he began bottling it, thinned with filtered water instead of oil.
Nutrition Facts
Calories: 66kcal (3%)|Total Carbohydrates: 2g (1%)|Protein: 0g (0%)|Total Fat: 7g (9%)|Saturated Fat: 1.3g (7%)|Cholesterol: 5mg (2%)|Sodium: 86mg (4%)|Dietary Fiber: 0g (0%)|Total Sugars: 1g
You Might Also Like
Ratings & Comments
Ratings & Comments
Ratings
Share your thoughts on this recipe.
Sign in to rate and comment



