Kerala · Indian Cuisine
Kerala Beef Masala — Masala de res de Kerala
Res estofada a fuego lento en aceite de coco con chalotes machacados, saunf y especias enteras
La res está en el corazón de ciertas vertientes de la cocina de Kerala de una manera que sorprende a quienes conocen solo la cocina del norte de India. Para las comunidades cristianas sirias de Kerala (una de las comunidades cristianas más antiguas del mundo, que traza su linaje hasta la llegada de San Tomás en el año 52 d.C.) y para las comunidades hindúes de Malabar, la res ha sido durante mucho tiempo un ingrediente central, tejido en la cocina de los días de fiesta y la identidad familiar.
Esta preparación, oscura y aromática y construida en dos etapas, es una expresión definitiva de esa tradición. La res primero se estofada en leche de coco con cebollas, chiles verdes, jengibre y hojas de curry hasta que esté completamente tierna. Luego un masala machacado de chalotes, pasta de jengibre y ajo, semillas enteras de hinojo, pimienta negra y chiles rojos se fríe en aceite de coco hasta que esté profundamente aromático, y la res precocida se agrega a esta base. La cocción en dos etapas significa que la res llega al masala ya suave, absorbiendo los sabores finales sin necesitar ablandarse más.
El resultado está intensamente especiado y aromático. El calor de la pimienta negra y el chile rojo está equilibrado por la dulzura de la leche de coco, y el masala machacado (en lugar de licuado) le da al platillo terminado una calidad más gruesa y con más textura que un curry suave. El aceite de coco es el medio a lo largo de todo el proceso, y su presencia no es incidental. La cocina de Kerala sin aceite de coco es una cocina diferente.
Las semillas de hinojo (saunf) son el aromático que centra este platillo y lo identifica geográficamente. El uso keralita del hinojo, tanto entero como en polvo, es una huella dactilar.
De un Vistazo
Porciones
6–8 servings
Preparación
30 minutes
Cocción
1 hour 15 minutes
Total
1 hour 45 minutes
Dificultad
Medium
Ingredientes
- 2¾ lbres, cortada en julianas o tiras gruesas
- ¾ lbcebollas, rebanadas
- 1¾ ozchiles verdes, cortados a lo largo
- ¾ ozjengibre, picado
- 3½ ozchile rojo (entero o en pasta), para la cocción inicial
- —Sal al gusto
- ¼ ozhojas de curry
- 2⅛ cupleche de coco
- 3½ ozchalotes
- 1¾ ozpasta de jengibre y ajo
- 1¾ tbspsaunf (semillas de hinojo)
- ¼ ozpimienta negra entera
- 3½ ozchiles rojos (enteros, secos)
- 1 ozajo, rebanado o machacado
- ¾ ozjengibre picado
- ¾ lbcebollas, rebanadas
- 1¾ ozchiles verdes, cortados a lo largo
- ¼ ozhojas de curry
- ¼ ozcúrcuma en polvo
- 1 tbspchile en polvo
- 1 cupcilantro en polvo
- —Sal al gusto
- —Aceite de coco, para freír a lo largo de todo el proceso
Beneficios de los Ingredientes Clave
Res: Esta receta usa tradicionalmente cortes menos tiernos (chambarete, diezmillo o pecho) que se benefician del estofado largo. Estos cortes contienen colágeno significativo, que se descompone en gelatina durante el estofado y enriquece el líquido de cocción de manera natural.
Leche de coco: El líquido de estofado aquí. La leche de coco agrega riqueza, una dulzura suave y ligera acidez. También modera la agudeza del chile rojo durante el largo estofado. Los extractos primero y segundo se usan en la cocina de Kerala para diferentes etapas. El primer extracto (más espeso y rico) normalmente se reserva para terminar; la cocción aquí usa la leche entera a lo largo de todo el proceso.
Saunf (semillas de hinojo): Una especia definitoria de la cocina costera de Kerala. Distintamente anisada, con una ligera dulzura que contrarresta el calor de la pimienta negra y el chile rojo. La medicina tradicional de Kerala asocia el hinojo con el confort digestivo; se usa en toda la cocina a cada escala, desde la cocina casera hasta los festines.
Pimienta negra: Kerala (específicamente la costa de Malabar) fue la fuente original de pimienta negra que impulsó el comercio de especias. Su uso aquí es generoso y deliberado. La piperina, el compuesto principal de la pimienta, ha sido estudiada por su potencial para mejorar la biodisponibilidad de otros compuestos de especias, incluida la curcumina de la cúrcuma.
Por Qué Funciona
El método de cocción en dos etapas (estofar primero, freír en masala segundo) resuelve un problema común con los cortes más duros: si intentas construir sabor y ablandar simultáneamente en una salsa especiada, las especias a menudo se reducen en exceso y se queman antes de que la carne esté lista. Al estofar primero en leche de coco, que ablanda suavemente con su ligera acidez y contenido de grasa, luego introducir la res en un masala fresco y frito por separado, tanto la textura de la carne como el sabor de las especias se optimizan.
Machar en lugar de licuar el masala de chalotes y especias preserva la estructura celular de los chalotes, lo que significa que se caramelizan con un carácter más distinto que una pasta suave. También significa que las semillas de hinojo permanecen parcialmente enteras, liberando su sabor en ráfagas en lugar de uniformemente a lo largo de todo.
El aceite de coco es crítico para la cocina de carácter keralita. Sus ácidos grasos de cadena media tienen un sabor distintivo y ligeramente tropical que ningún otro aceite replica. También tiene un punto de humo alto cuando está refinado, permitiendo que el masala se fría a temperatura suficiente.
Sustituciones y Variaciones
- Corte de res: Se especifican cortes en juliana (tiras delgadas) pero el platillo funciona igual de bien con cubos grandes. Ajusta el tiempo de estofado en consecuencia. Los cubos necesitan más tiempo.
- Leche de coco: Reemplaza con crema de coco diluida con agua, o usa caldo para un resultado menos rico.
- Adaptación vegetariana: Reemplaza la res con jackfruit (kaatan chakka). El jackfruit crudo estofado en leche de coco hace un platillo keralita auténtico con arquitectura similar.
- Sin leche de coco en el estofado: Estofa con agua, caldo y una pequeña cantidad de vinagre para un resultado más seco y con especias más intensas.
Sugerencias para Servir
- Sirve con arroz blanco. El masala es lo suficientemente rico para funcionar como el único acompañamiento.
- El Kerala paratha o pathiri junto al masala de res es una combinación clásica.
- El appam con masala de res es el maridaje del festín cristiano sirio.
- Un chutney fresco de coco o una simple ensalada kachumber de tomate y cebolla con limón corta la riqueza.
Almacenamiento y Recalentamiento
El masala de res mejora durante la noche a medida que las especias se profundizan. Guarda en el refrigerador hasta por 3 días. Recalienta en un sartén a fuego medio con una cucharada de aceite de coco y un chorrito de agua. El platillo tiende a secarse al reposar. Se congela bien hasta por 2 meses; la textura de la res permanece buena después de congelar si se estofó hasta quedar completamente tierna originalmente.
Notas Culturales
El Kerala beef masala (നാടൻ ബീഫ് കറി, naadan beef curry; también llamado beef ularthiyathu en su versión seca) es la preparación seca frita de res de Kerala que toma pedazos de chuck de res o res para guisar y los cocina en una masala de coco y especias hasta que la carne esté tierna, la salsa se haya reducido a una cobertura espesa y la superficie desarrolle los bordes caramelizados oscuros que los comensales reconocen como el elemento visual característico. El platillo está estrechamente asociado con las comunidades cristianas sirianas y católicas latinas de Kerala, que a diferencia de la mayoría de las cocinas regionales indias comen res regularmente como parte de su cocina diaria (la res es religiosamente evitada por las comunidades hindú y jain por la mayor parte de India, pero las comunidades cristiana y musulmana de Kerala han mantenido tradiciones continuas de cocción de res por siglos).
El platillo tiene dos formas principales. La versión húmeda (beef curry, naadan beef) mantiene más salsa y se sirve con arroz o appam en almuerzos familiares. La versión seca (beef ularthiyathu, "res salteada") cocina la carne más hasta que casi toda la humedad se haya evaporado y los pedazos de res estén cubiertos en una masala pegajosa oscura, que es la versión que aparece como acompañamiento o botana con parotta y té en los pequeños restaurantes de carretera de Kerala (thattukada).
La técnica demanda paciencia para la cocción lenta. El chuck de res o res para guisar se corta en cubos de una pulgada, se marina brevemente en cúrcuma, polvo de chile rojo cachemir, pasta de jengibre y ajo, y sal. La masala base se construye de chalotes rebanados, jengibre, ajo, chiles verdes, hojas de curry y una cantidad generosa de coco rallado fresco salteado en aceite de coco hasta que el coco se vuelva dorado profundo. La masala se muele a una pasta, y la res marinada se agrega a una olla pesada junto con la pasta, más aceite de coco y los esenciales de especias de Kerala: cilantro, hinojo, pimienta negra, canela y clavos. La olla se tapa y cocina lento por noventa minutos a dos horas, con revisión y revolución periódica, hasta que la carne esté tierna como tenedor y la salsa haya alcanzado la consistencia deseada. El platillo se termina con hojas frescas de curry y pequeños pedazos de coco fresco para contraste de textura. El escritor de Kerala Salman Rushdie y otros autores de la diáspora de Kerala han escrito sobre el beef ularthiyathu como el platillo que más fuertemente evoca la cocina hogareña de Kerala para los malayali viviendo en el extranjero.
Información Nutricional
Calorías: 393kcal (20%)|Carbohidratos Totales: 15.8g (6%)|Proteína: 35.5g (71%)|Grasa Total: 22.3g (29%)|Grasa Saturada: 16.1g (81%)|Colesterol: 95mg (32%)|Sodio: 371mg (16%)|Fibra Dietética: 1.8g (6%)|Azúcares Totales: 5.9g
También Te Puede Gustar
MediumKerala · Indian Cuisine
Country Chicken Curry (Nandan Kozhi Curry)
1 hour 5 minutes
MediumKerala · Indian Cuisine
Layered Flaky Flatbread (Kerala Paratha)
2.5 hours
InvolvedIndian Cuisine
Broth-Cooked Pilaf (Yakhni Pulao)
3 hours
MediumParsi · Indian Cuisine
Parsi Cardamom Custard (Laganu Custer)
1 hour 5 minutes
Calificaciones y Comentarios
Calificaciones y Comentarios
Ratings
Comparte tu opinión sobre esta receta.
Inicia sesión para calificar y comentar