Vietnamese Cuisine
Salsa Vietnamita de Cacahuate y Hoisin (Tương Chấm Gỏi Cuốn)
La salsa tibia de cacahuate y hoisin con ajo para los rollos primavera frescos, lista en 10 minutos
Los rollos primavera frescos son fríos, suaves y de sabor discreto: papel de arroz, camarón y cerdo cocidos, fideos, lechuga y muchas hierbas. Necesitan una salsa con cuerpo, y esta es la que casi seguro te van a servir con ellos en un restaurante vietnamita. Es espesa y de un café brillante, dulce y salada por la hoisin, con sabor a cacahuate tostado por la crema de cacahuate, y lleva encima cacahuates triturados y un puntito de chile.
En vietnamita, tương chấm quiere decir simplemente una salsa para mojar hecha con tương, salsa de frijol. La hoisin, que en Vietnam se llama tương đen (đen quiere decir negro), tiene como base una pasta de soya fermentada, y la crema de cacahuate la convierte en algo lo bastante rico para pegarse al rollo. En Vietnam también vas a encontrar el gỏi cuốn con nước chấm o con una salsa salteada hecha de pasta de frijol fermentado, pero la de hoisin y cacahuate es la versión que ha viajado.
Es una salsa rápida con un solo paso que vigilar. El ajo se fríe primero en aceite, solo hasta que huela y tome un dorado claro, lo que le quita lo picante y le da a la salsa un fondo tostado. Si te pasas, se amarga. Después todo va a la olla, hierve una vez y sale del fuego. Caliente se ve aguada. Dale unos minutos y espesa hasta cubrir una cuchara, así que juzga la textura cuando esté tibia, no en la olla.
Es la misma salsa que acompaña la receta de gỏi cuốn de este sitio, escrita aparte para que hagas una tanda para cualquier rollo, brocheta o plato de verduras crudas.
Inspirada en Hungry Huy y Vicky Pham.
De un Vistazo
Porciones
About 1⅓ cups (ten 2-tablespoon servings), enough for 15 to 20 rolls
Preparación
5 minutes
Cocción
5 minutes
Total
10 minutes
Dificultad
Easy
Ingredientes
Ingredientes de la Salsa
- 2 cda.aceite neutro, vegetal o de salvado de arroz
- 2 cda.ajo, picado finamente (unos 4 dientes)
- ½ tazasalsa hoisin
- 3 cda.crema de cacahuate tersa
- ½ tazaagua
- 1-2 cdta.vinagre de arroz o jugo de limón fresco (optional)
- 1 cdta.sambal oelek (pasta de chile indonesia), o salsa de chile con ajo, al gusto
Para Servir
- 1 ozcacahuates tostados sin sal, triturados (unas 3 cucharadas)
- —sriracha o más sambal oelek, para rociar (optional)
Preparación
- 1
Calienta el aceite en una olla chica a fuego medio. Agrega el ajo y mueve sin parar de 30 a 45 segundos, hasta que huela y apenas se ponga dorado claro en las orillas. Si empieza a dorarse muy rápido, retira la olla del fuego. El ajo oscuro sabe amargo, y toda la salsa lo va a resentir.
- 2
Agrega la salsa hoisin, la crema de cacahuate y el agua. Bate hasta que la crema de cacahuate se funda con la hoisin y la salsa quede tersa, sin vetas ni grumos.
- 3
Sube el fuego a medio-alto y deja que la salsa hierva, moviendo para que no se pegue al fondo. En cuanto burbujee en toda la superficie, apaga el fuego. En este punto se ve aguada. Espesa bastante al enfriarse.
- 4
Incorpora el sambal oelek, y el vinagre o el jugo de limón si lo usas. Prueba. Primero debes sentir lo dulce y salado de la hoisin, luego el cacahuate tostado y un poco de ajo. Si está muy dulce, agrega un poco más de vinagre. Si la sientes punzante o aguada, bate otra cucharada de crema de cacahuate.
- 5
Déjala enfriar unos minutos, hasta que esté tibia. Debe cubrir una cuchara y escurrir despacio. Si se espesa de más, bate agua de cucharadita en cucharadita.
- 6
Repártela en tazoncitos para mojar y ponle encima a cada uno cacahuates triturados y un puntito de sriracha o sambal. Sírvela tibia o a temperatura ambiente.
Beneficios de los Ingredientes Clave
Cacahuates y crema de cacahuate: Le dan a la salsa cuerpo y sabor a tostado, además de un poco de proteína y grasa en su mayoría insaturada. El cacahuate es uno de los alérgenos alimentarios principales, así que esta salsa no es para nadie con alergia al cacahuate; en Sustituciones hay una versión sin cacahuate.
Salsa hoisin: Una salsa espesa y oscura hecha con pasta de soya fermentada, normalmente con azúcar, ajo, vinagre y especias. La mayoría de las marcas lleva soya y trigo, y algunas ajonjolí, así que revisa la etiqueta si cocinas para alguien con alergias. Busca una hoisin sin gluten si la necesitas. La salsa completa tiene unos 240 mg de sodio por porción de 2 cucharadas, casi todo de la hoisin.
Ajo: Aquí se fríe poco, así que queda suave y no picante. La investigación sobre los efectos del ajo en la salud se centra sobre todo en el ajo crudo o machacado y en suplementos, no en el ajo cocinado dentro de una salsa.
Sambal oelek: Una pasta sencilla de chiles frescos molidos, sal y vinagre. Pone el picante sin cambiar mucho el sabor de la salsa. La salsa de chile con ajo o la sriracha funcionan en la misma cantidad.
Azúcar: Unos 4 gramos por porción, la mayor parte de la hoisin.
Por Qué Funciona
Freír el ajo antes que todo lo demás le cambia el sabor. El ajo crudo pica porque al machacarlo suelta una enzima, la aliinasa, que forma alicina. Según el Instituto Linus Pauling, la alicina se descompone rápido en otros compuestos de azufre, y el calor desactiva la enzima. Una fritura corta en aceite le baja lo picante y le agrega un toque tostado que se siente en toda la salsa.
La hoisin hace casi todo el sazón. Es salada, dulce y un poco ácida, así que la salsa no necesita más sal ni azúcar. La proporción aquí es de unas 2 1/2 partes de hoisin por 1 de crema de cacahuate, lo que la mantiene oscura, ácida y más cerca de una salsa de frijol que de un satay de cacahuate. Con más crema de cacahuate queda más clara y sabe más a cacahuate; revisa las Sustituciones si ese es el estilo que te gusta.
Hervirla ayuda a que la crema de cacahuate se funda parejo con la hoisin y el agua, y la salsa queda tersa. Espesa bastante al enfriarse, por eso se retira del fuego cuando todavía se ve demasiado aguada.
Una cucharadita de vinagre o limón es opcional, pero corta el dulce. Las marcas de hoisin varían en lo dulce y lo salado, así que prueba al final y ajusta.
Sustituciones y Variaciones
Sin cacahuate: Usa crema de semilla de girasol en lugar de la crema de cacahuate y omite los cacahuates triturados; las semillas de girasol o el ajonjolí tostados quedan bien encima. El tahini también funciona, pero es más amargo, así que agrega una cucharadita extra de vinagre para balancearlo.
Crema de cacahuate con trocitos: Funciona bien y deja pedacitos de cacahuate en la salsa.
Leche en lugar de agua: Da una salsa más clara y cremosa, como la que sirven muchos restaurantes. Usa la misma cantidad.
Caldo en lugar de agua: El caldo de pollo o de verduras bajo en sodio da una salsa más sabrosa.
Leche de coco: Cambia hasta la mitad del agua por leche de coco para una salsa más rica y un poco más dulce.
Una salsa con más cacahuate: Duplica la crema de cacahuate a 6 cucharadas y agrega 1/4 de taza más de agua. Queda más clara y más cerca de una salsa de cacahuate que de una de hoisin.
Sin gluten: Usa una salsa hoisin sin gluten y revisa la etiqueta de la pasta de chile.
Sin hoisin: No hay un buen sustituto. El sabor a frijol fermentado de la hoisin es lo que hace esta salsa. Si no tienes, sirve los rollos con nước chấm.
Sugerencias para Servir
Su lugar es junto a los rollos primavera frescos (gỏi cuốn). Pon un tazoncito por persona, o uno para cada dos si los rollos van pasando de mano en mano. En muchas mesas también ponen un tazón de nước chấm y cada quien escoge.
Además de los rollos, úsala para mojar cerdo asado con hierba limón (thịt nướng), tacos de lechuga y verduras crudas como pepino, jícama y bastones de zanahoria. Aligérala con un poco de agua y un chorrito de limón y se vuelve aderezo para una ensalada fría de fideos de arroz.
Almacenamiento y Recalentamiento
Refri: Guárdala en un recipiente cerrado hasta 5 días. Saca lo que necesites con una cuchara limpia.
Congelador: Aguanta hasta 1 mes congelada. Descongélala en el refri durante la noche.
Para recalentar: En frío se pone muy espesa. Caliéntala en una olla chica a fuego bajo o en el microondas de 15 a 20 segundos, agregando un chorrito de agua hasta que se afloje. Ponle los cacahuates triturados justo antes de servir para que sigan crujientes.
Notas Culturales
El gỏi cuốn, el rollo fresco de papel de arroz con camarón, cerdo, fideos y hierbas, puede llevar varias salsas distintas. La entrada de Wikipedia sobre el nước chấm menciona dos: una salsa de cacahuate hecha con hoisin y a veces chile, y el tương xào, una salsa salteada hecha con tương, la pasta de frijol fermentado vietnamita. Los rollos también se comen muchas veces con nước chấm solo.
La hoisin es una salsa china. En Vietnam se llama tương đen, y en el sur se pone en la mesa con el phở, casi siempre junto a una botella de sriracha, además de usarse en esta salsa para mojar. El nombre viene de la palabra cantonesa para "mariscos", aunque, como señala la entrada de Wikipedia sobre la hoisin, la salsa no lleva ninguno.
Las recetas de esta salsa cambian mucho de una casa a otra. Unas se cargan a la hoisin, otras a la crema de cacahuate, y otras le ponen salsa de ciruela, cebolla o leche de coco. Esta versión se carga a la hoisin.
Información Nutricional
Calorías: 98kcal (5%)|Carbohidratos Totales: 7.7g (3%)|Proteína: 2.2g (4%)|Grasa Total: 6.9g (9%)|Grasa Saturada: 1g (5%)|Colesterol: 0mg (0%)|Sodio: 238mg (10%)|Fibra Dietética: 0.8g (3%)|Azúcares Totales: 4.4g
También Te Puede Gustar
Calificaciones y Comentarios
Calificaciones y Comentarios
Ratings
Comparte tu opinión sobre esta receta.
Inicia sesión para calificar y comentar



